Jack London Toplu Eserler




Kitap Listesi

 

 

 

 

 

 

Martin Eden

 

Jack London

 

Cem Yayınevi, ünlü yazar Jack London`un (1876-1916) tüm dünyada olduğu gibi Türkiye`de de olağanüstü ilgiyle karşılanan eserlerini okurlarına toplu olarak sunuyor. Jack London`un roman, öykü, deneme ve anı kitaplarından oluşan bu toplamda, onun en seçkin eserlerini bulabileceksiniz. Jack London Toplu Eserleri`nde tüm kitaplar, ilk basımlarının özgün biçimine sadık kalınarak eksiksiz çevrilmiş ve Kadir Kıvılcımlı tarafından dipnotlarla zenginleştirilerek yayına hazırlanmıştır. Martin Eden, Jack London`un özyaşamsal öğeleri en yoğun taşıyan romanıdır. Martin Eden`in yazarlık serüveni, yaşama dört elle sarılması ve iyimser bakışı, London`un yaşamıyla büyük koşutluklar gösterir. Bu roman, sınıf atlamada bireysel savaşımın başarısızlığı üzerine yazılmış en güçlü metinlerden biri olarak da bilinir. London`un yaşamına dair bir görüş oluşturabilmek için, bu roman mutlaka okunmalıdır.

Çeviren: Kaya Ersoy | Yayın Yılı: 2010 |424 sayfa | 3. Hm. Kağıt | 14×20 cm | Karton Kapak | ISBN:9789754060195 | Dili: TÜRKÇE

 

 

 

————————————————————————————————————————————————–

 

 

Yanan Günışığı

 

Jack London

 

Cem Yayınevi, ünlü yazar Jack London`un (1876-1916) tüm dünyada olduğu gibi Türkiye`de de olağanüstü ilgiyle karşılanan eserlerini okurlarına toplu olarak sunuyor. Jack London`un roman, öykü, deneme ve anı kitaplarından oluşan bu toplamda, onun en seçkin eserlerini bulabileceksiniz. Jack London Toplu Eserleri`nde tüm kitaplar, ilk basımlarının özgün biçimine sadık kalınarak eksiksiz çevrilmiş ve Kadir Kıvılcımlı tarafından dipnotlarla zenginleştirilerek yayına hazırlanmıştır. Yanan Günışığı, London`un Kuzey topraklarındaki deneyimleri ile ABD toplumunun kapitalist düzenine dair gözlemlerini harmanladığı uzun soluklu bir romanıdır. Demir Ökçe`de siyasal iktidarın düzeneklerini görünür kılmayı başaran London, bu kez iktisadi iktidarın işleyiş biçimini anlatmaktadır. Zenginlik kavramının, kapitalist bir toplumda taşıdığı anlamı irdeleyen London, aynı zamanda bir kez daha üstün insan temasını da işlemektedir.

Çeviren: Ali Şan | Yayın Yılı: 2010 |336 sayfa | 3. Hm. Kağıt | 14×20 cm | Karton Kapak | ISBN:9789754068795 | Dili: TÜRKÇE

 

 

 

 

 

Devrim ve Diğer Yazılar

 

Jack London

 

Cem Yayınevi, ünlü yazar Jack London`un (1876-1916) tüm dünyada olduğu gibi Türkiye`de de olağanüstü ilgiyle karşılanan eserlerini okurlarına toplu olarak sunuyor. Jack London`un roman, öykü, deneme ve anı kitaplarından oluşan bu toplamda, onun en seçkin eserlerini bulabileceksiniz. Jack London Toplu Eserleri`nde tüm kitaplar, ilk basımlarının özgün biçimine sadık kalınarak eksiksiz çevrilmiş ve Kadir Kıvılcımlı tarafından dipnotlarla zenginleştirilerek yayına hazırlanmıştır. Yanan Günışığı, London`un Kuzey topraklarındaki deneyimleri ile ABD toplumunun kapitalist düzenine dair gözlemlerini harmanladığı uzun soluklu bir romanıdır. Demir Ökçe`de siyasal iktidarın düzeneklerini görünür kılmayı başaran London, bu kez iktisadi iktidarın işleyiş biçimini anlatmaktadır. Zenginlik kavramının, kapitalist bir toplumda taşıdığı anlamı irdeleyen London, aynı zamanda bir kez daha üstün insan temasını da işlemektedir.

Çeviren: Murat İnceayan | Yayın Yılı: 2010 |208 sayfa | 3. Hm. Kağıt | 14×20 cm | Karton Kapak | ISBN:9789754068894 | Dili: TÜRKÇE

 

 

 

 

 

Beyaz Diş

 

Jack London

 

Cem Yayınevi, ünlü yazar Jack London`un (1876-1916) tüm dünyada olduğu gibi Türkiye`de de olağanüstü ilgiyle karşılanan eserlerini okurlarına toplu olarak sunuyor. Jack London`un roman, öykü, deneme ve anı kitapla-rından oluşan bu toplamda, onun en seçkin eserlerini bula-bileceksiniz. Jack London Toplu Eserleri`nde tüm kitaplar, ilk basımlarının özgün biçimine sadık kalınarak eksiksiz çevrilmiş ve Kadir Kıvılcımlı tarafından dipnotlarla zenginleştirilerek yayına hazırlanmıştır. Beyaz Diş, Vahşetin Çağrısı`ndan üç yıl sonra, 1906`da yayınlanmıştır. London Vahşetin Çağrısı`nın öyküsünü bu kez tersten izlemekte ve bir kurdun evcil bir köpeğe dönüşmesini öykülemektedir. Özellikle ilk gençlik çağındaki okuyuculara önerilen bir roman olsa da, London`un güçlü doğa betimlemeleri Beyaz Diş`i her yaştan okuyucu için keyifle okunan bir roman yapmaktadır.

Çeviren: Mehmet Can | Yayın Yılı: 2010 |224 sayfa | 3. Hm. Kağıt | 14×20 cm | Karton Kapak | ISBN:9789754067554 | Dili: TÜRKÇE

 

 

 

 

 

Vahşetin Çağrısı

 

Jack London

 

Cem Yayınevi, ünlü yazar Jack London`un (1876-1916) tüm dünyada olduğu gibi Türkiye`de de olağanüstü ilgiyle karşılanan eserlerini okurlarına toplu olarak sunuyor. Jack London`un roman, öykü, deneme ve anı kitaplarından oluşan bu toplamda, onun en seçkin eserlerini bulabileceksiniz. Jack London Toplu Eserleri`nde tüm kitaplar, ilk basımlarının özgün biçimine sadık kalınarak eksiksiz çevrilmiş ve Kadir Kıvılcımlı tarafından dipnotlarla zenginleştirilerek yayına hazırlanmıştır. Vahşetin Çağrısı, Jack London`un en ünlü romanlarından biridir. Bu eser ilk kez 1903`de yayınlandı ve sayısız yabancı dile çevrildi. London`un ilk dönem yapıtlarından olan romanda, evcil bir köpeğin içinden gelen sese kulak vererek, yavaş yavaş bir kurda dönüşmesi anlatılmaktadır. Her yaştan okuyucuya seslenen bu romanla ilgili geniş bir inceleme yazısını, kitabın ardından okuyabileceksiniz.

Çeviren: Ali Şan | Yayın Yılı: 2010 |128 sayfa | 3. Hm. Kağıt | 14×20 cm | Karton Kapak | ISBN:9789754068818 | Dili: TÜRKÇE

 

 

 

 

 

Soğuğun Çocukları

 

Jack London

 

Cem Yayınevi, ünlü yazar Jack London`un (1876-1916) tüm dünyada olduğu gibi Türkiye`de de olağanüstü ilgiyle karşılanan eserlerini okurlarına toplu olarak sunuyor. Jack London`un roman, öykü, deneme ve anı kitaplarından oluşan bu toplamda, onun en seçkin eserlerini bulabileceksiniz. Jack London Toplu Eserleri`nde tüm kitaplar, ilk basımlarının özgün biçimine sadık kalınarak eksiksiz çevrilmiş ve Kadir Kıvılcımlı tarafından dipnotlarla zenginleştirilerek yayına hazırlanmıştır. Soğuğun Çocukları, London`un yazarlığının erken yıllarının en verimli döneminde, 1902`de yayınlandı. London öykülerinin ağırlığını bu kez Kuzey topraklarının yerlilerine kaydırmış, öykülerinin kimi yerlerinde insanbilimsel gözlemlerini kayda geçirmiştir. London o yıllarda yalnızca Kuzey topraklarını anlatan bir yazar olmaktan hızla uzaklaşsa da, kişisel deneyimlerine yaslanan bu öyküleri hep ilgi çekici olmuştur. Cem Yayınevi bu öyküleri, yazarın kitaba verdiği özgün biçime sadık kalarak yayınlamaktadır.

Çeviren: Gönül Acar | Yayın Yılı: 2010 |160 sayfa | 3. Hm. Kağıt | 14×20 cm | Karton Kapak | ISBN:9789754068931 | Dili: TÜRKÇE

 

 

 

 

 

Kurdun Oğlu

 

Jack London

 

Cem Yayınevi, ünlü yazar Jack London`un (1876-1916) tüm dünyada olduğu gibi Türkiye`de de olağanüstü ilgiyle karşılanan eserlerini okurlarına toplu olarak sunuyor. Jack London`un roman, öykü, deneme ve anı kitaplarından oluşan bu toplamda, onun en seçkin eserlerini bulabileceksiniz. Jack London Toplu Eserleri`nde tüm kitaplar, ilk basımlarının özgün biçimine sadık kalınarak eksiksiz çevrilmiş ve Kadir Kıvılcımlı tarafından dipnotlarla zenginleştirilerek yayına hazırlanmıştır. Kurdun Oğlu, XX. yüzyılla birlikte yeni bir yazarı da müjdeler. 1900`de yayınlanan bu ilk kitabında Jack London, Alaska ve Kuzey topraklarındaki altın arayıcılarının, serüven tutkunlarının öykülerini anlatmaya başlamıştır. Cem Yayınevi bu öyküleri, yazarın kitaba verdiği özgün biçime sadık kalarak yayınlamaktadır.

Çeviren: Deniz Tuncel | Yayın Yılı: 2010 |176 sayfa | 3. Hm. Kağıt | 14×20 cm | Karton Kapak | ISBN:9789754068887 | Dili: TÜRKÇE

 

 

 

 

 

Ademden Önce – Balık Devriyesi Hikayeleri

 

Jack London

 

Cem Yayınevi, ünlü yazar Jack London`un (1876-1916) tüm dünyada olduğu gibi Türkiye`de de olağanüstü ilgiyle karşılanan eserlerini okurlarına toplu olarak sunuyor. Jack London`un roman, öykü, deneme ve anı kitaplarından oluşan bu toplamda, onun en seçkin eserlerini bulabileceksiniz. Jack London Toplu Eserleri`nde tüm kitaplar, ilk basımlarının özgün biçimine sadık kalınarak eksiksiz çevrilmiş ve Kadir Kıvılcımlı tarafından dipnotlarla zenginleştirilerek yayına hazırlanmıştır. Ademden Önce ve Balık Devriyesi Hikâyeleri, Jack London`un ilk gençlik kuşağına seslenen eserleridir. Yazar, Balık Devriyesi Hikâyeleri`nde korsanlarla mücadelesini, denizde atlattığı tehlikeleri heyecanlı bir dille anlatır. Ademden Önce`de ise, ilkel insanın yaşamını tablolar halinde canlandırmıştır. Cem Yayınevi, bu iki eseri severek okuyacağınız bir kitapta birleştirmiştir.

Çeviren: Gönül Acar, Mehmet Can | Yayın Yılı: 2010 |208 sayfa | 3. Hm. Kağıt | 14×20 cm | Karton Kapak | ISBN:9789754068924| Dili: TÜRKÇE

 

 

 

 

 

Kızıl Veba – Güney Denizi Hikayeleri

 

Jack London

 

Cem Yayınevi, ünlü yazar Jack London`un (1876-1916) tüm dünyada olduğu gibi Türkiye`de de olağanüstü ilgiyle karşılanan eserlerini okurlarına toplu olarak sunuyor. Jack London`un roman, öykü, deneme ve anı kitaplarından oluşan bu toplamda, onun en seçkin eserlerini bulabileceksiniz. Jack London Toplu Eserleri`nde tüm kitaplar, ilk basımlarının özgün biçimine sadık kalınarak eksiksiz çevrilmiş ve Kadir Kıvılcımlı tarafından dipnotlarla zenginleştirilerek yayına hazırlanmıştır. Kızıl Veba ve Güney Denizi Hikâyeleri, London`un yazarlığının olgun döneminde ardı ardına yayınladığı iki kitabını bir arada sunuyor. London, Kızıl Veba`da bilimkurguya yakın bir üslupla modern toplumun nasıl kolay yıkılabilir olduğunu anlatır. Güney Denizi Hikâyeleri ise, London`un çok başarılı olduğu kısa öykü türünün yetkin örneklerini sunmaktadır. Bu öyküler Pasifik`teki yaşamı küçük tablolar halinde canlandırmaktadırlar.

Çeviren: Emek Ayşe Yıldız, Mehmet Can | Yayın Yılı: 2010 |232 sayfa | 3. Hm. Kağıt | 14×20 cm | Karton Kapak | ISBN:9789754068900 | Dili: TÜRKÇE

 

 

 

 

 

Deniz Kurdu

 

Jack London

 

Cem Yayınevi, ünlü yazar Jack London`un (1876-1916) tüm dünyada olduğu gibi Türkiye`de de olağanüstü ilgiyle karşılanan eserlerini okurlarına toplu olarak sunuyor. Jack London`un roman, öykü, deneme ve anı kitaplarından oluşan bu toplamda, onun en seçkin eserlerini bula-bileceksiniz. Jack London Toplu Eserleri`nde tüm kitaplar, ilk basımlarının özgün biçimine sadık kalınarak eksiksiz çevrilmiş ve Kadir Kıvılcımlı tarafından dipnotlarla zenginleştirilerek yayına hazırlanmıştır. Deniz Kurdu, London`un kendine özgü siyasal görüşünü anlamak için anahtar bir romandır. London bu romanında kentsoylu değerleri ile üstün insan görüşünü, güzel bir serüven romanı içinde karşı karşıya getirir. Denizciliğe dair yazılmış en iyi romanlardan biri olan Deniz Kurdu, haklı ününün ötesinde, politik açıdan da irdelenmesi gereken önemli bir metindir.

Çeviren: Deniz Tuncel | Yayın Yılı: 2010 |320 sayfa | 3. Hm. Kağıt | 14×20 cm | Karton Kapak | ISBN:9789754068863 | Dili: TÜRKÇE

 

 

 

 

 

Elsinore`da İsyan

 

Jack London

Cem Yayınevi, ünlü yazar Jack London`un (1876-1916) tüm dünyada olduğu gibi Türkiye`de de olağanüstü ilgiyle karşılanan eserlerini okurlarına toplu olarak sunuyor. Jack London`un roman, öykü, deneme ve anı kitaplarından oluşan bu toplamda, onun en seçkin eserlerini bulabileceksiniz. Jack London Toplu Eserleri`nde tüm kitaplar, ilk basımlarının özgün biçimine sadık kalınarak eksiksiz çevrilmiş ve Kadir Kıvılcımlı tarafından dipnotlarla zenginleştirilerek yayına hazırlanmıştır. Elsinore`da İsyan, London`un son dönem romanlarındandır. Yelkenli gemilerle yapılan uzun deniz yolculuklarını anlatan en güzel romanlardan biri olan bu kitap, bizi denizcilik tarihinin unutulmuş bir dönemine taşımaktadır: Henüz Panama Kıstağı`nın inşa edilmediği, ABD`nin batısından doğusuna deniz yoluyla nakliye yapmak isteyenlerin tüm kıtayı dolaşmak zorunda kaldığı yıllar.

Çeviren: Mehmet Can | Yayın Yılı: 2010 |272 sayfa | 3. Hm. Kağıt | 14×20 cm | Karton Kapak | ISBN:9789754068832 | Dili: TÜRKÇE

 

 

 

 

 

Uçurum İnsanları

 

Jack London

 

Cem Yayınevi, ünlü yazar Jack London`un (1876-1916) tüm dünyada olduğu gibi Türkiye`de de olağanüstü ilgiyle karşılanan eserlerini okurlarına toplu olarak sunuyor. Jack London`un roman, öykü, deneme ve anı kitaplarından oluşan bu toplamda, onun en seçkin eserlerini bulabileceksiniz. Jack London Toplu Eserleri`nde tüm kitaplar, ilk basımlarının özgün biçimine sadık kalınarak eksiksiz çevrilmiş ve Kadir Kıvılcımlı tarafından dipnotlarla zenginleştirilerek yayına hazırlanmıştır. Uçurum İnsanları, tür tanımlarına uymayacak bir metindir. Londra`nın yoksul semtlerinde, yoksullardan biri gibi uzun süre yaşayan London röportaj ile özyaşamsal öykü arasında gidip gelen bir anlatımla, kapitalizm karşıtı bir dil kullanır. Yazarlığının erken yıllarında, henüz 1903`de bu dile erişebilmiş olması, London`un doğal yeteneğinin bir kanıtıdır.

Çeviren: Ali Şan | Yayın Yılı: 2010 |208 sayfa | 3. Hm. Kağıt | 14×20 cm | Karton Kapak | ISBN:9789754068856 | Dili: TÜRKÇE

 

 

 

 

 

John Barleycorn

 

Jack London

 

Cem Yayınevi, ünlü yazar Jack London`un (1876-1916) tüm dünyada olduğu gibi Türkiye`de de olağanüstü ilgiyle karşılanan eserlerini okurlarına toplu olarak sunuyor. Jack London`un roman, öykü, deneme ve anı kitaplarından oluşan bu toplamda, onun en seçkin eserlerini bulabileceksiniz. Jack London Toplu Eserleri`nde tüm kitaplar, ilk basımlarının özgün biçimine sadık kalınarak eksiksiz çevrilmiş ve Kadir Kıvılcımlı tarafından dipnotlarla zenginleştirilerek yayına hazırlanmıştır. John Barleycorn, Jack London`un ta kendisidir belki. Yaşamı boyunca alkol ve uyuşturucu maddelerle ilişkisini koparamayan London, John Barleycorn`u 1913`de, ölümünden üç yıl önce yayınlamıştı. Alkol sorununu içtenlikle yansıtan London, en az romanları denli güçlü bir metin oluşturmuştur. Trajik ölümü de göz önüne alındığında, London`un bu kitabının önemi daha iyi anlaşılır.

Çeviren: Ali Şan | Yayın Yılı: 2010 |224 sayfa | 3. Hm. Kağıt | 14×20 cm | Karton Kapak | ISBN:9789754068849 | Dili: TÜRKÇE

 

 

 

 

 

Yol

 

Jack London

 

Cem Yayınevi, ünlü yazar Jack London`un (1876-1916) tüm dünyada olduğu gibi Türkiye`de de olağanüstü ilgiyle karşılanan eserlerini okurlarına toplu olarak sunuyor. Jack London`un roman, öykü, deneme ve anı kitaplarından oluşan bu toplamda, onun en seçkin eserlerini bulabileceksiniz. Jack London Toplu Eserleri`nde tüm kitaplar, ilk basımlarının özgün biçimine sadık kalınarak eksiksiz çevrilmiş ve Kadir Kıvılcımlı tarafından dipnotlarla zenginleştirilerek yayına hazırlanmıştır. Yol, London`un gençlik günlerini anlattığı özyaşamsal bir kitabıdır. Yol`u önemli kılan özellik, 1893`deki ekonomik bunalım döneminde ABD`de oluşturulan İşsizler Ordusu adlı yürüyüşlerin ilk elden tanıklıklarını aktarmasıdır. London bu kitabında yalnızca tren yollarında serserilik ve dilencilik ettiği günleri anlatmakla yetinmemiş, dönemin toplumsal resmini de çizmeyi başarmıştır.

Çeviren: Ali Şan | Yayın Yılı: 2010 |168 sayfa | 3. Hm. Kağıt | 14×20 cm | Karton Kapak | ISBN:9789754068825 | Dili: TÜRKÇE

 

 

 

 

 

İnsanın Sadakati

 

Jack London

 

Cem Yayınevi, ünlü yazar Jack London`un (1876-1916) tüm dünyada olduğu gibi Türkiye`de de olağanüstü ilgiyle karşılanan eserlerini okurlarına toplu olarak sunuyor. Jack London`un roman, öykü, deneme ve anı kitaplarından oluşan bu toplamda, onun en seçkin eserlerini bulabileceksiniz. Jack London Toplu Eserleri`nde tüm kitaplar, ilk basımlarının özgün biçimine sadık kalınarak eksiksiz çevrilmiş ve Kadir Kıvılcımlı tarafından dipnotlarla zenginleştirilerek yayına hazırlanmıştır. İnsanın Sadakati, Jack London`un Kuzey topraklarında geçen öykülerini topladığı kitaplarından biridir. Bu kitabın yayınlandığı 1904 yılında, London kendisini bir romancı olarak da kanıtlamış durumdaydı. Bu nedenle, İnsanın Sadakati`ndeki öykülerin bir kısmının uzunöykü denebilecek boyuta erişmesine ve dramatik boyutlarının derinliğine şaşmamak gerekir. Cem Yayınevi bu öyküleri, yazarın kitaba verdiği özgün biçime sadık kalarak yayınlamaktadır.

 

Çeviren: Esra Dağhan Özbey | Yayın Yılı: 2010 |160 sayfa | 3. Hm. Kağıt | 14×20 cm | Karton Kapak | ISBN:9789754068801 | Dili: TÜRKÇE

 

 

 

 

 

Ataların Tanrısı

 

Jack London

 

Cem Yayınevi, ünlü yazar Jack London`un (1876-1916) tüm dünyada olduğu gibi Türkiye`de de olağanüstü ilgiyle karşılanan eserlerini okurlarına toplu olarak sunuyor. Jack London`un roman, öykü, deneme ve anı kitaplarından oluşan bu toplamda, onun en seçkin eserlerini bulabileceksiniz. Jack London Toplu Eserleri`nde tüm kitaplar, ilk basımlarının özgün biçimine sadık kalınarak eksiksiz çevrilmiş ve Kadir Kıvılcımlı tarafından dipnotlarla zenginleştirilerek yayına hazırlanmıştır. Atalarının Tanrısı, Jack London`un Alaska ve Kuzey topraklarında geçen öykülerinden oluşan bir kitaptır. London bu irili ufaklı öykülerde kendi deneyimlerine yaslanan, akıcı bir anlatım kullanmaktadır. Güçlü doğa betimlemeleriyle dikkat çeken kitap, Cem Yayınevi tarafından, 1901`de yazarın kitaba verdiği özgün biçime sadık kalarak yayınlanmaktadır.

Çeviren: Deniz Tuncel | Yayın Yılı: 2010 |176 sayfa | 3. Hm. Kağıt | 14×20 cm | Karton Kapak | ISBN: 9789754068870 | Dili: TÜRKÇE

 

 

 

 

 

Demir Ökçe

 

Jack London

 

Cem Yayınevi, ünlü yazar Jack London’un (1876-1916) tüm dünyada olduğu gibi Türkiye’de de olağanüstü ilgiyle karşılanan eserlerini okurlarına toplu olarak sunuyor.

Jack London’un roman, öykü, deneme ve anı kitaplarından oluşan bu toplamda, onun en seçkin eserlerini bulabileceksiniz. Jack London Toplu Eserleri’nde tüm kitaplar, ilk basımlarının özgün biçimine sadık kalınarak eksiksiz çevrilmiş ve Kadir Kıvılcımlı tarafından dipnotlarla zenginleştirilerek yayına hazırlanmıştır.

Demir Ökçe, 1908’de yayınlanışından itibaren sayısız yabancı dile çevrilmiş ve haklı bir ün kazanmıştır. London’un bu romanı, yakında yükselecek ve tüm dünyayı bir kâbusa sürükleyecek Faşizm dalgasına karşı kâhince bir öngörü, güçlü bir uyarı çığlığıdır.

Demir Ökçe, yayınevimiz tarafından H. Burce Franklin’in bir makalesi ve Lev Troçki’nin London’un kızı Joan London’a yazdığı Demir Ökçe konulu mektupla birlikte sunulmaktadır.

Çeviren: Şerif Gürgen | Yayın Yılı: 2010 |288 sayfa | 3. Hm. Kağıt | 14×20 cm | Karton Kapak | ISBN:9789754068917 | Dili: TÜRKÇE